Ce géant de l’imaginaire avait une vision particulièrement terre à terre du métier d’écrivain. Il témoigne dans un entretien donné à The Paris Review (ici dans son intégralité) que c’est de la réalité, si naturellement et parfaitement absurde, que naît la fiction.
“It always amuses me that the biggest praise for my work comes for the imagination, while the truth is that there’s not a single line in all my work that does not have a basis in reality. The problem is that Caribbean reality resembles the wildest imagination.”